A deck failure during spring break that injured a dozen college students in Gulf Shores, Ala., was one of several incidents that prompted local officials to focus on safety inspections for all short-term rental properties. Three thousand properties are on the list.